Слова-пенсионеры

Слова-пенсионеры

Дорогие друзья!

Иногда так хочется сказать какому-то человеку нечто неприятное. Так почему бы не заменить обычную брань на забавные старорусские ругательства?

1. Свербигузка

В старину "гузка" значилась "попа".

Ну, вы поняли, в каком месте свербит, да?

Свербигузкой называли девку-непоседу, у которой, как ныне говорят: "кое-где находится шило".

2. Фуфлыга

Невзрачный, маленького роста мужичишка. Мелкий, неказистый.

Кстати, малорослых ещё называли ерпыль

3. Затетёха

Сегодня законы толерантности нам не позволят назвать полную женщину каким-то некорректным словом. А в старину о толерантности как-то не думали.

"Затетёха!" - просто говорили про дородную женщину.

4. Глазопялка

Думаю, вы уже поняли. "Пялить глаза". То есть быть чрезмерно любопытной, быть зевакой.

Слово особенно характерно для Московской и Ярославской губерний.

5. Божедурье

Дурак от природы.

Если что, можно заменить на: "Мордофилье", что означает "чванливый дурак", или ещё изощренней и прямо-таки красноречивей: "Лободырный".

6. Куёлда

Сварливый человек. Чаще всего это женщина.

Прямо так и видится, как мужик орёт: "А моя-то куёлда сегодня совсем не уймётся!"

Хуже, если жена ещё и "расщеколда". Что в переводе на современный язык означает "болтливая баба".

7. Пятигуз

Вы ещё помните, что такое "гузка"?

Да, да.

Пятижоп.

Очень ненадёжный человек. На которого совсем нельзя положиться.

8. Курощуп

Сегодня мы называем их красивыми словами - пикапер, ловелас, соблазнитель, казанова или, в конце концов, бабник.

Но в старину к ним был иной подход.

Курощуп и всё тут!

9. Бредкий

Болтливый человек, которому, судя по всему, было свойственно нести всякий "бред".

10. Колупай

"Ну что ты там всё колупаешься!" - говорим мы сегодня. А ведь это выражение - отголоски нашего старорусского ругательства.

Колупай - вялый и медлительный человек.

Нам, конечно, эти слова кажутся сейчас очень смешными. Это - слова-пенсионеры!

А давайте для развлечения вспомним такие слова. Ведь наши родственники иногда ещё продолжают их использовать.

Кому-то они пригодятся для произведений. А любители экспромтов могут порадовать нас четверостишьями с использованием таких словечек.

Пишите слова и экспромты в комментариях.

 

 

Оценки читателей:
Рейтинг 10 (Голосов: 1)

Статистика оценок

10
1
RSS
13:17 (отредактировано)
+4
1)запихал гужмом — что-то положил небрежным комком
2)стяжень — самое быстрое место течения реки
3)рахманый парень — красивый парень
4)с глузду съехать — с ума сойти
5)шибко прыткий — очень быстрый
6)заполошный — суетливый, бестолковый
7)взыграло ретивое — забилось сердце
8)буркала выпялил — глаза вытаращил
9)позалетось — позапрошлый год
10)чумичка — неопрятная, грязнуля
13:24
+1
Сколько старых знакомых!!! laugh
Татьяна, отличная подборочка!!!
13:20
+1
Ой, не могуууу!!! Насмеялась от души rofl
13:22
+1
У нас в семье говорят «куёлдишься». Это когда что-то делаешь с неохотой и очень долго.
У меня мама говорила такие слова. «Что ты там куёхтаешься?»(копаешься) и «Что так окожушилась?» (тепло оделась)
Я стала выяснять, откуда такие слова. Оказалось, что казачьи.
13:50
+3
А вот что получилось у меня вчера ночью! Вчера выставила, но был сбой, поэтому выставляю вторично!

Нас наша бабушка с сестрой
Звала нередко «копырой» (медлительный человек)

А тот, кто врать умел за трех,
Ей звался просто «пустобрех».

Того, кто выглядел нелепо
Измазанный, звала Мазепой

Того, кто хулиганил жутко,
Звала бесенком иль «анчуткой» (бес)

Мы помним с самых детских пор,
Что безголосый – «козлодер»

И жидкий чай или кумыс
Иль кофе – это «брандохлыст» (отвратительная еда, помои)

Сексот как стукача двойник
Людьми зовется «шепотник»

И шуба с воротом «Яга» (шуба с откидным воротом)
Совсем не ведьма и карга

Лачуга, став убогой, старой,
Именовалась ей «хибарой»

А непричесанная часто
Девчонка названа «рунастой» (от слова «руно» — кудлатая овечья шерсть)

Чтоб это не было привычкой,
Нельзя и в будни быть «чумичкой» (неряха)

Засаленную «коцовейку» (короткая кофта, куртка)
Носить не может белошвейка

Катясь по жизни каракатицей
Не станет девица мужатицей!!! (замужняя дама)

Ведь то, что значит «лепота» (великолепие, чистота)
Зовется просто «красота»

К тому, кто не продал талант,
Придет однажды и «талан» (удача, счастье)

Вот так попали в настоящее
Из прошлого слова блестящие,
Не потеряв своей харизмы!
Мы их зовем анахронизмы!!!

Здорово, Ольга! Вот и все бабушкины слова вспомнили!
Моя бабушка выражалась: «Что ты так куёвдишься!?». Что означало — ворочаешься.
Она была украинкой.
17:04
+3
1)повойник — женская повязка под платок
2)гладомырливый — человек очень капризный в еде
3)позалонилось — позабылось
4)поветь — чердачок в конюшне
5)стряпчий — нотариус
6)игреливый — игривый, шаловливый
7)летник — женская одежда из легкой ткани
8)лал — рубин
9)габер-суп — овсяная похлёбка
10)засупонить — застегнуть
17:27
+3
1)фриштик — завтрак
2)супостат враг
3)косоплётки плести — лгать, обманывать
4)древоделя — плотник
5)сумерничать — проводить вечернее время
18:03
+3
1)фефела — плаксивая девушка или женщина
2)фордыбачить — вести себя неподобающим образом
3)чирла — яичница
4)яма — постоялый двор на дороге, где можно было сменить лошадей
5)бортник — пчеловод, пасечник
Татьяна, Ваш словарь просто великолепен. А четверостишья с этими словечками? Очень хочется почитать!!!
18:31 (отредактировано)
+3
Жила-была фефела,
Чирлу испечь хотела.
Ей игреливый бортник
Сказал-надень повойник.
Ну что буркалы пялишь?
Рахманый я, ты знаешь.
Фефела заревела —
Чирла-то вся сгорела.
Явился древоделя
И бортника взашею:
Ты фордыбачить хочешь,
Фефелу зря порочишь!
Если без перевода кому-нибудь прочесть, спросят, что это за язык такой!
19:57
+1
Скопировала и спасибо, Вы всячески способствуете поднятию настроения в этот сложный период! Блага Вам! Жаль, что ограничена во времени и убегаю на автобус.
01:00
+1
Шикарно, Татьяна! Сколько забытых слов вспомнилось! 22 (1)
01:04
+2
Авось — либо- возможно, может быть.
Аспиды- ядовитые змеи
Ведаться- знаться
Горница- комната
Перст- палец
Рать- войско
Жбан- кувшин с крышкой
Кудель- пучок льна или шерсти
Челядь- служанка в доме
Щелок- раствор древесной золы
01:07
+2
Сусек- ларь, в котором хранится мука или зерно
Огниво- камень или кусок стали для высекания огня из кремня
Вершок- старая мера длины, равна 4.4 сантиметра
Беремя- охапка
Ажно- так что
11:47
+1
Свербигузка — скорее украинское слово… казак Свербигуз у Гоголя. Русское слово равное свербигузке — вертихвостка. Нравится мне русское слово — халда. Это женщина не принимающая приличий. Расщеколда, размазня расщеперилась( понятно но совсем неприлично) Уверен, что многие не слышали прозвище — косменьдя ( девка с распущенной косой)
Василий, спасибо за разъяснения. У Вас, я уверена, много интересных слов в запасе. Сибирских! Кстати, осмелюсь спросить Вас о челдонах, из которых сама происхожу.
13:12
+1
Слов старых много и они звучны и красочны. В.П. Астафьев очень любил сибирский говор и использовал его в своих произведениях. Но я думаю, что всему своё время, вспять его не поворотить. То, что восхищает наше поколение в прошлом, уже не интересно нашим внукам. Если мы выросли на бумажных книгах, то современные дети живут уже интернетом. Я почти уверен, что скоро они будут создавать свои произведения в интернете в виртуальном мире… это будет и проза и стихи (которые уже пишутся с помощью специальных программ) Уже некоторые писатели создают видеоповести и т.д.. Я не принимаю этого, мне кажется, что так мы потеряем художественное слово. Это будет огромная потеря. О челдонах. У нас их насмешливо прозывают «чалдоны-лапотники». Народность добрая, трудолюбивые, но «шалавые», любят прихвастнуть, выпить. Мой тесть из челдонов, говор они свой принесли в Сибирь и он перемешался с кержацким… теперь не понять где чей.
Я написала неточно. Просто мои, сосланные когда-то в Сибирь, предки, скорее всего, жили рядом или среди них. Насколько я знаю, челдоны очень трудолюбивые, малоэмоциональные, суровые. Не знаю, как у них обстояли дела с алкоголем, но у моих точно не наблюдалось этой зависимости.
13:40
+1
Нет не алкоголики… просто много среди них людей, которые выпив начинают выделывать такие выкрутасы…
Ну, выкрутасы, тоже иногда нужны.
13:56
+1
Пищаль — оружие
вершок — мера длины
бричка — транспортное средство, подпода, для перевозки людей и багажа
барыши — доходы, от продажи, выгодной сделки
десница — правая рука
перстаты — перчатки от слова перст, палец
зелье — вино, отрава
казакин — мужская одежда
шандора — женская юбка
расчехвостить — побранить кого-то
15:39
+1
Сражатель — воин
Цирюльник — парикмахер
тупейный художник- гримёр, парикмахер
Надысь, намедни — недавно, лабаз — сараюшка для муки, охолонь — остынь, подзор — кружевная оборка под покрывало на койку. Сразу и не вспомнишь всего, уходят слова из речевого оборота. А они так милы…
Спасибо, Людмила! Действительно, что-то в них теплое, милое и даже наивное. Но родное!!!
08:20
+1
Людмила, здорово, что откликнулись и слова такие вспомнили! С Вербным воскресеньем! Здоровья и радости!
08:30
+1
Левада — огород
выя — шея
шушун — верхняя женская одежда
кафтан, армяк — мужская верхняя одежда
околесицу плести — говорить ерунду, глупость
погост — кладбище
кружало, корчма — кабак
острог — тюрьма
баз — скотный двор
катух — помещение для овец
Дорогие друзья!Спасибо за ваше участие. Вы пополнили наши словари старыми, вышедшими из употребления словами.Но только Ольга и Татьяна выполнили условия задания полностью. А Ольгин экспромт с использованием слов-пенсионеров бесподобен. Она получает медальку на стену профиля!!!
Загрузка...